| 1. | God Almighty | der Allmächtige |
| 2. | God forbid! | (Gott) behüte! |
| 3. | Goethe in his old age | der alte Goethe |
| 4. | go | sich abwickeln |
| 5. | go a long way back | (weit) ausholen |
| 6. | go ahead | Film: ab! |
| 7. | go and meet someone at the station | jemanden von der Bahn abholen |
| 8. | go and see a film | sich einen Film ansehen |
| 9. | go astray | vom rechten Weg abgehen abhanden kommen auf Abwege geraten &… 0.3 KB |
| 10. | go at it hammer and tongs / with a vengeance | mit harten Bandagen kämpfen |