| 1. | ex Berlin works | ab Berlin (Werk, Lager etc.) |
| 2. | examine | in Augenschein nehmen |
| 3. | except for | mit Ausnahme von (oder Genitiv) |
| 4. | except that | ausgenommen, daß außer daß |
| 5. | exceptional | außergewöhnlich gut a. |
| 6. | exceptionally beautiful | von ausnehmender Schönheit |
| 7. | excessive drinking | übermäßiger Alkoholgenuß |
| 8. | exemplary punishment | abschreckende Strafe |
| 9. | exercise some self-restraint | sich Zwang auferlegen |
| 10. | exeunt omnes | alle ab |